contar


contar
contar
_
verbo transitivo
1._ Calcular (una persona) [el número de unidades] de [una cosa]: Ellos contaban las motos que había aparcadas en la acera. Contamos más de trescientos asistentes a la conferencia del viernes.
2._ Añadir (una persona) [una cosa] en [una cuenta]: Después de contar lo que hemos gastado en el material, el resultado es de doce mil quinientas pesetas.
3._ Relatar (una persona) [un suceso]: Nos contó el partido con todo detalle. ¿Queréis que os cuente la película que vi ayer en el cine?
Sinónimo: narrar, referir.
4._ Uso/registro: coloquial. Pragmática: cortesía en ENCUENTRO. Se usa para iniciar una conversación con alguien a quien hace tiempo que no se ve: ¿Qué cuentan ustedes? ¡Hombre, Santiago! Cuéntame cómo te va la vida.
5._ Considerar (una persona) dentro de un grupo [a otra persona o una cosa]: Nosotros siempre te hemos contado como una más. Ellas contaron los siete días de la semana como laborables. Lo he contado entre las personas serias, no en el otro grupo.
6._ Tener en cuenta (una persona o una cosa) [a otra persona u otra cosa]: Esta previsión no cuenta que las personas pueden fallar algún día. Cuenta que la segunda semana yo estoy de vacaciones.
Antónimo: olvidar, prescindir.
7._ Tener (una persona) [una edad]: Mi abuela cuenta ya ochenta años.
8._ Tener (una persona o una cosa) [una cosa que se puede contar]: Nuestro equipo cuenta ya cuarenta y dos puntos. La pulsera cuenta veinte eslabones. El puente cuenta diez arcos.
_
verbo intransitivo
1._ Enunciar (una persona) los números de forma ordenada: Mi hija ya cuenta hasta el diez. Cuenta hasta cien y luego empieza a correr.
2._ Hacer cuentas (una persona) siguiendo las reglas aritméticas: He hecho la suma y la división y he contado cinco mil pesetas por persona.
Sinónimo: calcular.
3._ Tener importancia (una persona o una cosa): Lo que cuenta es que tú te mejores. Lo que cuenta en este caso es la felicidad de la pareja.
Sinónimo: importar.
4._ Equivaler (una persona o una cosa) por [un número diferente al que es en realidad]: Éste tiene tanta fuerza que cuenta por diez. Tenemos dos juegos y medio de cartas, porque este juego no está completo y cuenta por medio.
5._ Entrar (una persona o una cosa) en la cuenta: Alfredo no cuenta para el viaje, porque seguro que no va a querer venir. Ese aparato no cuenta porque no funciona.
Frases y locuciones
1._ contar con
1.1._ Tener presente (una persona o una cosa) una cosa: Cuenta con que puede ser que ese día llueva. No cuentes con que todo salga tal como has previsto.
1.2._ Confiar (una persona) en otra persona o una cosa para un fin: Contamos con tigo para la fiesta del sábado. Siempre contaba con el apoyo de su mujer para conseguir lo que quería. Él cuenta con sus fuerzas para que le den la victoria.
1.3._ Tener una cosa otra cosa que se puede contar: La casa cuenta con quince cuartos de baño. La finca cuenta con dos ríos.
2._ contar con pelos* y señales. contar / hablar maravillas*. contarse con los dedos de la mano Ser muy pocos: Entre los alumnos se pueden contar con los dedos de la mano los que estudian desde el principio de curso.
3._ cuéntaselo a tu / la abuela* o que se lo cuente a su / tu abuela. cuéntaselo a tu tía*.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Contar — es un proceso de abstracción que nos lleva a otorgar un número cardinal como representativo de un conjunto. Gelman y Gallistel fueron los primeros en enunciar en 1978 los cinco principios que, a modo de estadios, ha de ir descubriendo y… …   Wikipedia Español

  • contar — contar, no contarla(lo) expr. morir. ❙ «Con la cosa de los nervios cierra los ojos y suelta el volante [...] Una criada que empujaba un cochecito de niño por poco no lo cuenta.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2. ¿y a mí qué me cuentas? expr …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • contar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: contar contando contado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cuento cuentas cuenta contamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • contar — (Del lat. computāre). 1. tr. Numerar o computar las cosas considerándolas como unidades homogéneas. Contar los días, las ovejas. 2. Referir un suceso, sea verdadero o fabuloso. 3. Tener en cuenta, considerar. Y cuenta que esto no es todo. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • contar — 1. Como transitivo, ‘referir oralmente [algo]’ y ‘determinar el número [de algo]’; como intransitivo, ‘decir los números’, ‘tener valor o importancia’, ‘confiar en poder disponer de alguien o algo en caso de necesidad’ y ‘tener en cuenta o tomar… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • contar — com conto com ele para me ajudar …   Dicionario dos verbos portugueses

  • contar — v. tr. 1. Determinar o número, o valor, a quantidade. = COMPUTAR 2. Calcular. 3. Ter o número de. 4. Levar em conta. 5. Incluir. 6. Ter tenção de. 7. Narrar, referir. • v. intr. 8. Fazer contas. 9. Esperar, ter confiança. • v. pron. 10. Entrar em …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contar — (Del lat. computare, calcular.) ► verbo transitivo 1 Dar un número a cada componente de un conjunto para saber cuántos hay: ■ contaba las horas que faltaban para su llegada. SINÓNIMO calcular computar enumerar 2 Explicar una historia, un cuento o …   Enciclopedia Universal

  • CONTAR — (Del lat. computare, calcular.) ► verbo transitivo 1 Dar un número a cada componente de un conjunto para saber cuántos hay: ■ contaba las horas que faltaban para su llegada. SINÓNIMO calcular computar enumerar 2 Explicar una historia, un cuento o …   Enciclopedia Universal

  • contar — 1 v tr (Se conjuga como sonar, 2c) 1 Numerar unidades de un conjunto, ya sea una por una o grupo por grupo, para saber el total: contar los días, contar las vacas 2 Decir los números en orden: contar hasta diez, contar de cien en cien 3 Contar… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.